Juego de Backyardigans

En este juego on line debes ayudar a los Backyardigans a completar su mision en Marte, eliminando todos sus obstáculos en el camino. Juega con las flechas, la barra espaciadora y los botones del mouse.

Todos los DVDs de los Backyardigans

En realidad fue una serie de casualidades (o causalidades)

Por un lado las festividades de fin de año, las ganas de compartir y regalar.
Por otro lado un trabajo publicado recientemente en el Foro Backyardigans con las carátulas de todos los DVDs de los Backyardigans editados en castellano hasta el momento.
Y, finalmente, una página que encontré en la red con los links a otras páginas donde finalmente se pueden descargar esos mismos dvds, con audio latino, listos para poner en el equipo y disfrutar de Los Backyardigans.

Mudanzas de Arabia 2009 DvDRip XviD Audio Latino Backyardigans 1.40 GB

Super Secreto DVDrip Audio Latino Backyardigans rar714.78 MB

Me encanta ser un fantasma DvDRip Latino Backyardigansrar 717.03 MB

Las Hermanas Volcan 2008 DvDRip Latino Backyardigans 715.78 MB

La fiesta de la Polka DvDRip Latino Backyardigans 717.02 MB

La Fiesta De La Cueva DvDRip Audio Latino Backyardigans 722.32 MB

El Fuerte de Nieve DVDrip Audio Latino Backyardigans 717.17 MB

Que los disfruten. Felices Fiestas!!!

Nueva entrevista a Janice Burgess

Tres años atrás, cuando comenzábamos con este blog, publicamos una entrevista a Janice Burgess, una de las responsables de la existencia de Los Backyardigans
Lo que sigue es una nueva entrevista, esta vez publicada en un diario de negocios, el Investor´s Business Daily, realizada por Patrick Seitz.

Con un título en historia del arte de una prestigiosa universidad, Janice Burgess no era una candidata obvia para una carrera como productora de Tv.

Pero mientras realizaba trabajos de oficina en WQED, la estación de televisión pública de Pittsburgh, donde vivía, se vió a si misma atraída por lo el lado creativo del medio.

Burgess, actualmente una aclamada productora de programas de televisión para chicos, estuvo dispuesta a hacer varios trabajos menores antes de estar cerca de la acción. Trabajó por ejemplo de voluntaria en un show de esa estación y fue puesta como responsable de los servicios de lunch del programa.
"Tenía que estar al tanto de los horarios de la programación, y estar segura que la comida llegaría en el momento correcto y la mesa estaría puesta" dice Burgess. "Así fué como empecé"

Después de WQED, ella trabajó en New York City con el Children's Television Workshop, ahora conocido como The Sesame Workshop, como asistente y cordinador de viajes para un programa de ciencia llamado "3-2-1 Contact."
"No tuve trabajos muy glamorosos cuando estaba comenzando. Lo mejor de ser joven es que tienes menos orgunllo y necesitas menos dinero."

El Camino Hacia Arriba

Tomando trabajos de bajo nivel lo que estás haciendo es darte una oportunidad de aprender diferentes caras del negocio, dice ella.

"Pensaba que era buena con los números, pero me di cuenta que no." dice Burgess. Su llamada fue para el lado creativo del negocio del entretenimiento.

Burgess es mejor conocida como la creadora y productora ejecutiva de "Los Backyardigans", un programa de aventuras musicales que emite Nick Jr, perteneciente a MTV Networks, una división de Viacom.

El programa, puesto en el aire en el 2004, va por su cuarta temporada.

La experiencia de Burgess en diferentes partes de la producción de televisión hizo de ella una ejecutiva más completa y acabada, dice Brown Johnson, presidente de animación en Nickelodeon y MTV Networks Kids Family Group.
"Ella combina la magia de ser creativa con la realidad de la producción. Realmente es de los que usan los dos hemisferios cerebrales" dice Johnson. "Yo encontré en ella a alguien muy inteligente, divertida, perceptiva y con un razonamiento realmente profundo"
Burgess, de 55 años, tenía en mente una diferente carrera cuando se graduó en la Brandeis University de Waltham, con un título en historia del arte. Ella planeaba ser una historiadora de arte. Pero el trabajo de museo no es muy lucrativo. Y para adentrarse en el medio Burgess tenía que meterse en los círculos artísticos con coleccionistas y gente de la alta sociedad. Y eso no estaba en sus planes.

Entonces tomó un trabajo de asistente en WQED (una televisora local). Burguess dice que siguió sus instintos, y así ingreso en Children´s Television Workshop, lo cual la llevó a Nick Jr.
Ella estaba trabajando como gerente de proyecto en "Ghostwriter" (serie estrenada en los EEUU en 1992 en la cual un grupo de adolescentes neoyorkinos resolvía misterios con la ayuda de un invisible fantasma), cuando se enteró de una búsqueda en Nickelodeon.
Ella bromea respecto a que fue entrevistada para ese trabajo "alrededor de 11000 veces" y de acuerdo con su visión estuvo muy seria durante el proceso de entrevista, dejando la sensación a sus futuros empleadores de que carecía de humor.
"Estaba tan tensa con todo el asunto" dijo ella. "Yo estaba realmente en lo mejor de mi profesión, por lo que lo último que haría era decir algo divertido".
Pese a sus previsiones, ella obtuvo el trabajo de Ejecutiva a Cargo de Producción en Nick Jr en 1995. Tuvo a su cargo la supervisión de la producción de Peabody (ganadora del premio Emmy), y programas de Nick Jr. como "Blue's Clues" (conocido entre nosotros como Las Pistas de Blue) y "Little Bill" (creado y producido por Bill Cosby)

Desde el 2004 Burgess es la productora ejecutiva de "Los Backyardigans"

"Yo soy un ejemplo de alguien que ha aprendido mucho a lo largo del camino", dijo Burgess. "Es muy importante seguir tus propios instintos hacer de qué es lo que quieres hacer, y tratar de conseguir trabajos que ayuden a hacer eso".
También destacó la importancia de "conseguir los mejores jefes que puedas", jefes que puedan apreciarte y que estén dispuestos a ayudarte a avanzar.
Johnson de Nickelodeon es uno de los que ha tenido las cualidades correctas: "Increíblemente generoso y sin sentirse amenzado porque otra gente sea buena en el equipo de trabajo" dijo Burgess.
Johnson vió el potencial de lo que luego sería "Los Backyardigans" antes que Burgess lo hiciera. Una década atrás, ella le requierió a Burgess y a otro ejecutivo de Nickelodeon, Chris Gifford, que desarrollaran una idea para un programa de animación para pre-escolares. La idea ganadora entraría en producción. En ese tiempo, los mejores talentos no estaban realizando programas de alta calidad para pre-escolares. Nickelodeon había buscado nuevos programas pero no había encontrado nada, inclusive fuera de la compañía.
Chris Gifford entregó "Dora la Exploradora". Y Burgess desarrolló un piloto para un programa que llamó "Mis Amigos y Yo". Gifford ganó y "Dora" se convirtió en un gran suceso luego de su estreno en 1999.
"Mis Amigos y Yo" ("Me and My Friends" en su idioma original) era un programa con marionetas humanas de cuerpo entero, música y baile. "La idea era tener un programa que fuera realmente musical... porque los chicos aman la música", dijo Burgess.
A pesar de que su programa no funcionó, cuatro de los cinco personajes de Los Backyardigans provienen de "Mis Amigos y Yo".
Medio año después de aquél concurso interno, Johnson le dijo a Burgess que quería darle una nueva mirada a su piloto. Le gustaban los personajes y la música del fallido programa.
En lugar del programa de marionetas humanas, Nickelodeon hizo "Los Backyardigans" como animación computada. Para ello se asoció con el estudio de animación canadiense Nelvana para producirlo. "A veces tu primer intento no es exactamente bueno", dijo Burgess. "En este caso, mi segundo intento fue mucho mejor"

"Los Backyardigans" sigue a cinco alegres amigos que tienen aventuras épicas y musicales, transformando en patio trasero de sus casas en fantásticos lugares. Una semana ellos son exploradores oceánicos en busca de sirenas. La siguiente son caballeros en busca de un dragón. Cada episodio tiene una banda musical de distinto género.
Los Backyardigans, estrenado en el 2004, ha generado DVDs, libros, juguetes y espectáculos en vivo (y este blog, por supuesto!). El programa ha ganado un Premio Emmy.

Burgess oobtiene su inspiración para Los Backyardigans de grandes películas y series de acción de Hollywodd, como 'Duro de Matar' y 'Viaje a las Estrellas'. Según ella, los chicos aman los juegos de imaginación y la idea de tener aventuras.
Con 'Los Backyardigans' la clave es hacer que esas aventuras no den miedo y que no sean imitables excepto en la mente de cada uno. Los ejecutivos tampoco quieren que los chicos hagan las cosas que hacen los dobles de riesgo en los programas de TV.
Johnson hace también un reconocimiento a Burgess por saber rodearse de buenos profesionales
"Janice no tiene miedo de tener gente trabajando para ella que sepa de otras cosas de las que ella sabe", dice el jefe. "Ella contrata a personas que podrían ser más inteligente que ella en una zona determinada. Esa es la marca de un gran ejecutivo."

Backyardigans y Bart Simpson interpretan Piquete de Hormiga

Uno de esos cuidados trabajos de edición que aparecen cada tanto en la red.
En este caso es Bart Simpson acompañando por Los Backyardigans interpretando el tema Piquete de Hormiga, un tema escrito y musicalizado por Magdaleno Oliva

La música de fondo corresponde a la versión del tema realizada por el Coyote y su banda, grupo musical originario de Sinaloa , México.
Como siempre intentamos hacer en estos casos, también les dejamos el video original

Los Backyardigans en Español

Para aquellos que buscan capítulos de Los Backyardigans en español (y no en castellano neutro de la versión latina) les recomiendo se den una vuelta por La Ratonera de Juanjo, un blog español con muy buena onda y mucho material para descargar, no sólo de los Backyardigans sino de un montón de series infantiles como Baby Einstein, Lazy Town, Dora la Exploradora, Tigger y Pooh, y un largo etc.

Cocinan pasteles o empanadas?

En octubre del 2008 publicamos en este mismo blog los videos de los clips musicales correspondientes al episodio Pay Samurai. Distintivo por la originalidad de su historia y las coreografías, el capítulo presenta al Maestro Tyrone intentando enseñarle a su discípulo Austin la técnica para cocinar un Gran Pay, para Tasha la Emperatriz.

Al traducirse a la versión latina, la gente de Discovery priorizó la rima y la fonética por sobre los contenidos, y tanto en el título, los textos como en las canciones de lo que se habla es de un "pay" , palabra inexistente y utilizada al sólo efecto de rimar con Samurai.

En el original, era un Samurai Pie. Y un pie es un tarta o una torta.

En la versión española sin embargo pie (que se pronuncia pai) fue traducido como empanada, que también es una de las acepciones posibles. Desconozco cómo es el tema en el resto de latinoamérica pero en Argentina, un país con una gran tradición local en empanadas, una empanada tiene el tamaño de la palma de una mano o más chica aún.

Lo que se ve en la imagen no es precisamente una empanada por estas latitudes.
Todo esto viene a cuento de un video subido en el día de ayer a Youtube, por un catalán quien textualmente dice:'Tienen muchas canciones en los múltiples episodios, pero el temazo "Empanada samurai" te deja sin palabras. Deleitaros con algo más de un minuto de profunda poesía y una melodía sin par'

Pues entonces, en qué quedamos: cocinan pasteles o empanadas?

Los Backyardigans en Guatemala

El 11,12 y 13 de Diciembre de 2009 se presentarán en Guatemala, por primera vez, cinco simpáticos amigos de los niños, los Backyardigans, en un montaje musical que promete poner a bailar a los pequeños y también a sus papás.
Sobre el escenario de Mundo E se presentará el divertidísimo y didáctico quinteto compuesto por el pingüino Pablo, el alce Tyrone, la hipopótamo Tasha, la alegre Uniqua —única de la especie de las uniquas— y el canguro púrpura Austin, quienes cantarán al son de muchos ritmos, desde el swing hasta la música irlandesa, al estilo de Broadway.
Cabe mencionar que, al igual que sucede en el canal Discovery Kids —por el cual se transmite en Latinoamérica— el show se centra en transportar a los niños a varios países y culturas, que los Backyardigans se encargan de recrear en su jardín a través de la imaginación.

11 de Diciembre, 2009 – 6:00 PM
12 de Diciembre, 2009 – 12:00 PM
12 de Diciembre, 2009 – 3:00 PM
12 de Diciembre, 2009 – 6:00 PM
13 de Diciembre, 2009 – 12:00 PM
13 de Diciembre, 2009 – 3:00 PM
13 de Diciembre, 2009 – 6:00 PM
Precios de las entradas: VIP Q300, y Tribuna, Q150. A la venta en Galerías Primma, & Café y todoticket.com

Fuente: el Chinike.com

Especial de Navidad de Los Backyardigans

El próximo 12 de diciembre de 2009 se estrena en los Estados Unidos un capítulo especial de los Backyardigans con motivo navideño: "The Action Elves Save Christmas Eve"

Con música estilo Memphis Soul, esta aventura comienza la Nochebuena cuando Santa Claus pierdo su bolsa mágica de regalos y es entonces la tarea de los pequeños duendes Tasha, Uniqua y Pablo recuperarla. Para eso deben, munidos de un completo equipamiento de juguetes, deberán hacer lo que sea para recuperarla, incluyendo un enfrentamiento con los Abominables Hermanos (Tyrone y Austin).

Como dato adicional, y no menor, la voz de Santa, en la versión anglosajona, es interpretada por Conan O'Brien, famósisimo (y muy divertido) presentador del programa Late Night.

Esperemos terner la suerte de poder la versión latina de este capítulo antes de éstas Navidades.

Entrevista a Annie Rojas, la voz de Uniqua

Los integrantes del Foro Backyardigans no terminamos de recibir sorpresas agradables.

Hace poco tiempo Annie Rojas, la actriz mejicana que interpreta la voz de Uniqua en la versión latina de Los Backyardigans nos dejaba un mensaje hablado en estas mismas páginas

Ahora, y gracias a la gentileza de Pablo, un forista argentino y editor del blog Kiosco de Barrio, nos llega esta entrevista que le realizara a través del msn a esta agradable adolescente (15) cuya inconfundible voz nos llega desde el personaje de Uniqua.

Lo siguiente es un extracto de la entrevista, encontrarán al pie un link para aquellos que quieran leerla completa.

kdb:¿COMO INICIAS CON ESTO DEL DOBLAJE?

αnnι℮☮яσjαs:De hecho fue muy gracioso. Mi madre y yo nos encontrábamos en casa de César Filio, un comediante mexicano y actor de doblaje. Era una especie de reunión entre amigos en el que había un karaoke así que me escuchó cantar y me recomendó con algunos directores. Uno de ellos es el director de doblaje de los Backyardigans, Eduardo Tejedo. Me llamó para hacer la audición para Uniqua y, ¡Me quedé con el papel!

kdb:¿SOLO ACTUAS CON TU VOZ O TAMBIEN LO HAS HECHO CORPORALMENTE?αnnι℮☮яσjαs:Solo voz, aunque me encαntαríα corporalmente, en especial en teatro

kdb:PARA UNA PERSONA TIMIDA ¿CREES QUE SE DESENVOLVERIA BIEN HACIENDO DOBLAJE DONDE SOLO EXPONE SU VOZ ANTE LOS DEMAS O TAMBIEN CUESTA?αnnι℮☮яσjαs:Depende de la persona, hay muchos actores de doblaje que son tímidos y son realmente buenos. Yo no soy una persona muy abierta que digamos, hay veces que, cuando me toca grabar con otros chicos al mismo tiempo (ambiente) me da muchísima pena, aunque también tiene mucho que ver tu estado de ánimo y llegar con 'buena energía'. Tienes que aprender a controlarte para que tu humor o estado anímico no afecte en la actuación.

kdb:¿CREES QUE UN PERSONAJE PUEDE MEJORAR O EMPEORAR SEGUN LA VOZ QUE LE DEN?

αnnι℮☮яσjαs:Claro que sí, por ejemplo, no sería lo mismo escuchar a Bob Esponja con su voz tan... graciosa, enérgica y chillona, que escucharlo con una voz de alguna persona seria, con voz grave y... aburrida, jaja

kdb:CUANDO VOS ERAS UNA NIÑA QUE QUIZA CREIA QUE LOS DIBUJOS ANIMADOS TENIAN VIDA PROPIA ¿HABIA ALGUNA VOZ QUE TE LLAMARA LA ATENCION?αnnι℮☮яσjαs:Sí, hasta la fecha me encanta la voz de Cristina Hernández, en especial en ''Las Chicas Súperpoderosas''(Bombón) (También es la voz oficial de Lindsay Lohan y Natalie Portman)

kdb:SIENDO UNA MUJER Y NO SUFRIENDO CAMBIOS DE VOCES TAN ASI COMO LOS QUE SUFREN LOS HOMBRES ¿LO CONSIDERAS UNA VENTAJA PARA MANTENERTE EN UN PERSONAJE O UNA DESVENTAJA POR EL RIESGO DE SER ENCASILLADA?αnnι℮☮яσjαs:Es bueno que tu voz casi no cambie porque tienes muchas oportunidades de interpretar personajes en series infantiles o personajes pequeños, aunque el hecho de que te encasillen depende de ti y de tu forma de actuar. Si sabes modular tu voz, puedes hacer casi cualquier tipo de personaje, adulto, pequeño, adolescente...

kdb:PASEMOS A HABLAR DE UNIQUA. LA PRIMERA VEZ QUE LA VISTE ¿QUE CREISTE QUE ERA ESA EXTRAÑA CRIATURA?

αnnι℮☮яσjαs:Yo siempre pensé que era una especie de hormiga mutante mezclada con un cerdo.... Nunca me imaginé que Uniqua, en realidad era una.... Uniqua, jaja

kdb:¿TE GUSTO QUE TE ELIGIERAN PARA SU VOZ O PARA DENTRO TUYO PENSABAS QUIERO SER EL PINGÜINITO O LA HIPOPOTAMA AMARILLA?

αnnι℮☮яσjαs:Siempre amé a Uniqua.... Tal vez es porque es un poco parecida a mí. Siempre estamos activas, somos femeninas, pero a la vez aventureras y no nos da miedo nada.

kdb:¿Y UNIQUA DE TI TIENE ALGO? ¿ALGUNA FRASE O MULETILLA TUYA QUE LE HAYAS APORTADO AL PERSONAJE?

αnnι℮☮яσjαs:El sonido de sorpresa..... Siempre asusto a mi madre cuando algo me sorprende.... La risa también.... Uniqua siempre tiene esa risita característica, tal vez yo no sea tan discreta con mi verdadera risa, pero ése es un aporte mío. Algo genial de nuestro director, y hablo por todo el elenco, es que nos deja ponerle un toque de nuestra personalidad a nuestro personaje, o incluso, en algunos diálogos, cambiarlos a algo más gracioso o más característico de nosotros

kdb:A LA HORA DE COMPARTIR UN DIALOGO ¿CON QUIEN DISFRUTAS MAS TRABAJAR?

αnnι℮☮яσjαs:Bueno, me encantaba trabajar con Abraham Vega (Tyrone en las primeras 2 temporadas), aunque ahora disfruto muchísimo mis diálogos con Elsa Covián (Pablo) y Claudia Bramnfsette (Tasha)

kdb:UN NIÑO COMO LOS QUE MIRAN EL PROGRAMA ¿QUE SE SIENTE HACER ALGO DESTINADO PARA NIÑOS TAN PEQUEÑOS?

αnnι℮☮яσjαs:Wow, es realmente emocionante. El hecho de mantener la ilusión de tantos pequeños es.... Realmente fantástico. Siento tremenda felicidad cuando me piden que hable con pequeños por teléfono como Uniqua o incluso que les mande una grabación con un pequeño saludo. Yo en realidad, amo a los niños, jeje

kdb:¿SE SIENTE ESA RESPONSABILIDAD DE SABER QUE LO QUE UNIQUA DIGA DESPUES OTROS NIÑOS PUEDEN LLEGAR A REPETIRLO?

αnnι℮☮яσjαs:En realidad, sí, por eso debemos fijarnos muy bien en qué decimos y cómo lo decimos

kdb:EN 3 TEMPORADAS UNIQUA FUE LA UNICA CON ASISTENCIA PERFECTA EN TODOS LOS EPISODIOS ¿QUE SE SIENTE?

αnnι℮☮яσjαs:Wow, me siento realmente afortunada, es genial que Uniqua se la pase fantaseando con sus amigos todo el tiempo, aunque si veo algún programa al aire sin Uniqua..... caería en depresión, en verdad lo haría. Haha, es que.... Wow, Uniqua es mega especial para mí

kdb:HABRAS NOTADO QUE LA SERIE NO SOLO ES VISTA POR NIÑOS SINO POR GENTE MAS GRANDE ¿QUE TIENE DE ESPECIAL ESTA SERIE PARA LOGRAR ACEPTACION EN UN PUBLICO AL QUE QUIZA EN PRINCIPIO NO ESTABA DESTINADO?

αnnι℮☮яσjαs:Tal vez es la música, quieras o no te hace bailar y se te pega. También es realmente entretenida y tiene sus cosas graciosas. Yo te puedo decir que yo la veo y me quedo sentada con la boca abierta

kdb:¿CUAL FUE TU REACCION AL VER LA REVOLUCION QUE SE ARMO EN EL FORO DE BACKYARDIGANS CUANDO NOTARON QUE TE REGISTRASTE?

αnnι℮☮яσjαs:Casi lloro..... Bueno, en realidad lloré. Me frustré un poco al no poder decirles inmediatamente que en verdad era yo, pero lo bueno es que ya lo confirmaron, jeje

kdb:¿ESPERABAS TANTO CARIÑO NO PARA UNIQUA QUE YA LO VENIA RECIBIENDO SINO PARA VOS?

αnnι℮☮яσjαs:En verdad, no. Nunca me lo imaginé, ¿y sabes? ¡Me siento realmente afortunada! En verdad, me siento realmente afortunada de que mi trabajo sea..... admirado, si se puede decir, por muchas personas

Gracias a Annie por la entrevista y a Pablo por autorizarnos a reproducirla

Fuente: Kiosco de Barrio